G'day Australia!: december 2011

Happy 2012!

31 december 2011

Onze beste wensen voor een gezond en gezellig 2012!!

Ik wil jullie allemaal ook nog eens bedanken voor de leuke reacties op onze blog, ik kijk alvast uit naar onze avonturen in 2012! We houden jullie op de hoogte! Ben eens benieuwd wie onze eerste bezoekers in 2012 zullen zijn, bij deze... allemaal van harte welkom!

Aussie Jingle Bells

25 december 2011

We willen jullie allemaal een gezellig kerstfeest wensen, we doen dit vanuit België, maar op de aussie way!

Dashing through the bush,

in a rusty Holden Ute,
Kicking up the dust,
esky in the boot,
Kelpie by my side,
singing Christmas songs,
It's Summer time and I am in
my singlet, shorts and thongs

Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way,
Christmas in Australia
on a scorching summers day, Hey!
Jingle bells, jingle bells, Christmas time is beaut!,
Oh what fun it is to ride in a rusty Holden Ute.

Engine's getting hot;
we dodge the kangaroos,
The swaggie climbs aboard,
he is welcome too.
All the family's there,
sitting by the pool,
Christmas Day the Aussie way,
by the barbecue.

Come the afternoon,
Grandpa has a doze,
The kids and Uncle Bruce,
are swimming in their clothes.
The time comes 'round to go,
we take the family snap,
Pack the car and all shoot through,
before the washing up.

Holden rusty Ute : afkorting Utility vehicle, Holden=Opel

Kelpie: hondensoort

Esky: koelbox

Singlet: marcelleke

Tongs: slippers

Doze: dutje

Swaggie: zwerver

Even in België

16 december 2011

Na een toch wel heel lange reis weer veilig geland in België, de reis is goed verlopen. Als laatste vlucht geland in Zaventem waar alles al gesloten was, inclusief het kantoor waar we de auto konden afhalen...daar sta je dan na een reis van 28 uur! Gelukkig stonden mijn ouders er en was er nog een kantoor van de concurrentie open, die nog een auto vrij hadden.

Eenmaal thuisgekomen zo vlug mogelijk proberen in te slapen, onze nacht was eigenlijk al voorbij, daar het in Perth alweer tijd was om op te staan. Zo gaat het al een paar dagen, rond een uur of drie wakker en 's avonds blij zijn dat we acht uur halen. Lang leve de nachtradio!
De sneeuw laat nog even op zich wachten, voorlopig alleen nog maar regen en wind. Om alvast een beetje in de stemming te komen hebben we de kerstboom gezet en brandt de haard.
De namen voor de kerstcadeau's zijn getrokken, kerstshopping kan beginnen!

Peter Pan

9 december 2011

Drukke laatste week gehad, maar dat gaat altijd zo juist voor de vakantie. Zo was er dinsdag en woensdag toneel van de lagere school 'A Christmas Peter Pan' Cedric speelde de rol van de vader. Groot verschil met vorig jaar was, dat meedoen hier verplicht is :-) niet echt Cedric zijn ding maar hij heeft toch zijn best gedaan! Charlotte heeft meegeholpen achter de schermen, haar examens waren allemaal goed geweest. De lange vakantie kan beginnen!

Gisteren zijn Bert en Cedric naar de live show van Top Gear geweest, Cedric vond het geweldig om zijn favorieten bezig te zien. Voor Bert maakte het allemaal nogal veel lawaai:-)

Verder ben ik volop aan't inpakken,vannacht om drie komt de taxi ons ophalen voor de vlucht van 6am! Goed voor zo'n 24 u onderweg.

Verrassing!

6 december 2011

Vanmorgen grote verrassing, de Sint is toch nog langs geweest!
Een knusse zetel voor Charlotte en Top Gear Live kaarten voor Cedric. Tegenwoordig is Cedric grote fan van Clarkson en Co, meer bepaald van The Stig. Ze toeren momenteel hier in Perth, er waren blijkbaar nog plaatsen vrij voor donderdag, goed bedacht Sint!

Al twee dagen het hele huis onder handen aan't nemen. Het is niet omdat ik er nooit over schrijf, maar het gebeurt wel:-) Morgen is het weer zover, elke drie maanden krijg je inspectie van het immo kantoor. Ze controleren of je je huis wel goed onderhoudt, geen slechte zaak voor de eigenaar, die krijgt na afloop van de huurovereenkomst zijn huis weer netjes terug.
Wij tellen intussen af...

Sinterklaas overzee

3 december 2011

'Sinterklaas overzee' is een boek geschreven door Paul Faber, dat ik een paar jaar geleden cadeau heb gekregen als dank voor het mee organiseren van het sinterklaasfeest in New Delhi, waar de Sint op een olifant komt! Hier heb ik vele jaren met plezier aan meegewerkt en elk jaar opnieuw bleef ik het ongelofelijk origineel vinden.

Ergens in het midden van de wereldstad Delhi, loopt daar ineens een olifant, niet dat dat zo'n vreemd beeld was, het gebeurde wel vaker dat er olifanten tussen het
chaotische verkeer liepen, maar als daar zo'n goedheiligman op zit, kan ik je verzekeren dat de Indiërs niet wisten wat daar nu de bedoeling van was. Erlangs liepen dan ook nog eens een stuk of vier zwarte mannen in gekleurde pakken met pluimen op hun hoed, die zakken met snoepgoed en pakjes op hun rug droegen. Het verkeer stond prompt stil, hilarisch om te zien, zo leuk om te doen.

Vandaag is er de grote intocht van de Sint hier in Perth, georganiseerd door de Nederlandse gemeenschap. Aangezien Charlotte en Cedric niet meer geloven:-) laten we het dit jaar over aan de nieuwe generatie brave kinderen... toch gaan ze proberen hun schoen nog te zetten, het moest maar eens lukken...
Examens zijn afgelopen en dat is direct goed gevierd met een cocktail-sleepover party bij één van de vriendinnen van Charlotte. Het is goed geweest, nu nog wachten op de uitslag!

Hieronder een korte uitleg van het boek overgenomen van bol.com waar je boeken online kan bestellen, helaas is het niet meer verkrijgbaar langs deze weg. Misschien kan je het nog ergens tweedehands kopen of de plaatselijke bibliotheek opzoeken. Ik weet wel dat de mooie versierde olifant uit Delhi op de voorpagina staat! Zeker een aanrader voor iedereen die sinterklaas al eens buiten Nederland of België gevierd heeft.

Sint Nicolaas zoals u hem nog nooit zag. In vol ornaat arriverend op een gammele catamaran in Oman, per olifant in Kathmandu, of per fiatje in Italië. Het zijn maar enkele beelden uit Sinterklaas overzee: Avonturen van een reislustige heilige.
De bundel, samengesteld door Paul Faber, conservator bij het Tropenmuseum, presenteert een even verrassend als hilarisch beeld van de manier waarop Nederlanders in het buitenland de laatste tien decennia pakjesavond vierden.
Sinterklaas overzee roept bij gelovige of ongelovige herkenning op, en vooral verbazing. Naast een essay over het Sinterklaasfeest telt het boek vijftig verhalen van specifieke sinterklaasvieringen door een scala aan auteurs die vanuit verschillende perspectieven een blik werpen op pakjesavond overzee: als deelnemer (volwassene of kind), organisator, en natuurlijk als Sinterklaas zelf. Ruim tachtig foto's, daterend van 1907 tot en met 2005, vormen een bonte visuele optocht van Sinterklaasverschijningen in 35 verschillende landen. De bundel bevat een vroeg Sinterklaasgedicht van Hella Haasse.
Sinterklaas overzee is een samenwerkingsproject met Radio Nederland Wereldomroep.

Yulefest

1 December 2011

Begin december, aftellen naar Kerst is begonnen! Het wordt drukker in de winkels en nog meer kerstversiering wordt opgehangen, het meeste hing er al ergens in oktober:-) Er heerst hier best een kerstsfeer en voor de Australiërs is het één van hun belangrijkste feestdagen, een beetje zoals de Engelsen kerstmis vieren...
Wij hebben natuurlijk eerst nog de Sint, ben benieuwd of hij dit jaar nog langskomt...
Even was er twijfel of we met Kerst terug naar België zouden komen, maar toen de vraag zich stelde was de beslissing vlug genomen, aangezien we hier toch voor een aantal jaar zijn stellen we een warme kerst aan het strand nog een jaartje uit en keren we even terug naar België.

Vorig jaar op Kerstdag in België

De kinderen zijn superblij en hopen weer sneeuw te zien zoals de afgelopen drie jaar. Ik gun het hen van harte. Eigenlijk hou ik ook wel van die typische sfeer in december, de gezellige warmte binnen, samen zijn met de familie, kerstmarkten met glühwein en warme chocolademelk, lange wandelingen in de sneeuw... Dit zijn best dingen die je toch een beetje mist in het verre buitenland, zeker als je nog maar net nieuw bent.
Toen we nog in India woonden zette ik mijn kerstboom al met Thanksgiving( eind november) om zo toch een beetje de sfeer in huis te halen, want ook daar was er nooit sprake van die typische kerstsfeer, in India vieren ze hun lichtfeest ergens in oktober of november (Diwali)

Tot binnenkort Skip!

Charlotte en Cedric zijn natuurlijk ook benieuwd naar Skip, de hond van hun neef Nicolas, die ze alleen nog maar via skype gezien hebben. En ze willen hun verhalen kwijt over de eerste indrukken hier.
Ze zijn natuurlijk ook bang dat ze de pakjes mislopen...
Intussen gaat het goed met de examens, frans en geschiedenis ook goed meegevallen! Komaan nog drie te gaan Charlotte!
Ons laatste weekend komt eraan, dringend wat aan souvenirshopping doen! Kleine bestellingen kunnen altijd doorgegeven worden.

Meer lezen »